Note portée au bas du panneau

Ce que le sentier n’emporte pas

Ces lignes expliquent, sans jargon de formulaire, comment cette petite publication régionale traite les traces d’une visite. Le site s’appelle Gite Vacances Ardennes ; c’est un guide des Ardennes belges, pas un bureau de réservation.

Qui affiche ces pages

Ce guide est publié sous le nom Gite Vacances Ardennes. Il n’ouvre pas de compte, n’offre pas de formulaire et ne vend pas d’hébergement depuis ces pages.

Ce qui voyage lorsqu’une page s’ouvre

Comme n’importe quel site, une requête emporte quelques éléments techniques : l’adresse du document demandé, un identifiant approximatif de votre connexion, le type de navigateur, et parfois la page d’où vous venez. Ces éléments servent à délivrer la page et à maintenir le service.

Un simple dénombrement, par /s/, et sans cookies

Nous comptons les consultations avec Umami, un outil de mesure installé derrière l’adresse /s/ de ce même site (le script se nomme /s/script.js). Ce décompte fonctionne sans cookies : il n’installe rien dans votre navigateur et ne suit pas votre parcours d’un site à l’autre. Les chiffres restent au service de cette publication, pour savoir quelles pages sont lues.

Si un message nous parvient

Le seul courrier prévu pour les questions de vie privée est [email protected]. Si vous écrivez à cette adresse, nous conservons votre message, votre adresse de réponse et ce qui est nécessaire pour vous répondre, le temps de traiter la demande.

Combien de temps, et ce que vous pouvez demander

Les journaux techniques usuels ne sont pas gardés plus longtemps que ce qui est utile au fonctionnement du site, en règle générale quelques semaines. Les mesures agrégées d’Umami peuvent être conservées plus longtemps, sous forme de totaux, sans vous identifier. Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement des données qui vous concernent, ou poser une question, en écrivant à [email protected].

Mise à jour de cette note

Si le fonctionnement du site change de façon notable, ce texte sera revu. La version actuelle date de novembre 2026.